韓国人「なぜ韓国の川がピンク色に?」住民騒然の異臭騒動、その原因がこちらです… 韓国の反応
大邱の染色産業団地で相次ぐ廃水流出、住民の不安と行政の対応
韓国・大邱の染色産業団地周辺で、廃水の無断流出が相次ぎ、地域住民の不安が高まっています。最近では、異臭に加え、ピンク色や黒色の廃水が流れ出るなど、状況は深刻化しています。これを受け、行政当局は原因究明と再発防止に向けた対策を進めています。
韓国・大邱の染色産業団地周辺で、廃水の無断流出が相次ぎ、地域住民の不安が高まっています。最近では、異臭に加え、ピンク色や黒色の廃水が流れ出るなど、状況は深刻化しています。これを受け、行政当局は原因究明と再発防止に向けた対策を進めています。
繰り返される廃水流出と住民の困惑
大邱市の発表によると、1月8日には紫色の廃水が、2月24日にはピンク色の廃水が、翌25日には黒色の廃水が確認されました。2月27日にも再び黒色の廃水が流れ出し、市が調査を行った結果、pH値が11と基準値を大きく超えていました。これらの廃水には染料が含まれているとみられ、住民からの苦情が相次いでいます。
元々、この地域には1980年に設立された染色産業団地があり、約127の染色関連企業が集まっています。2023年からは大規模な住宅開発が進み、多くの住民が新たに入居しました。
しかし、産業団地から発生する悪臭が長年問題視されてきたうえに、最近の廃水流出により住民の不安はさらに増しています。「初めてマイホームを購入して幸せな生活を送るはずだったのに、悪臭と廃水に悩まされている」と話す住民もおり、すでに引っ越しを決意する人も出ています。
行政の対応と今後の課題
大邱市は、環境当局と協力し、廃水流出の原因を徹底追及する方針を示しています。既に違法排水が確認された2つの企業に対し、行政処分が下される予定です。さらに、染色産業団地管理公団や環境関連機関と連携し、ハスカン（下水管）の精密診断を行う計画です。
しかし、住民の不安を完全に解消するには、より抜本的な対策が求められます。産業団地の排水処理システムの監視強化や、違法排水を防ぐための新たな規制導入も必要ではないでしょうか。また、住民と企業の共存を図るための環境対策について、より透明性のある議論が求められます。
중국에 따라 잡은 한국, 붉은 강은 한국과 중국만
반복해지는 폐수 유출과 주민의 곤혹
대구시의 발표에 의하면, 1월 8일에는 보라색의 폐수가, 2월 24일에는 핑크색의 폐수가, 다음 25일에는 흑색의 폐수가 확인되었습니다.2월 27일에 다시 흑색의 폐수가 흐르기 시작해, 시가 조사를 실시한 결과, pH치가 11으로 기준치를 크게 넘고 있었습니다.이러한 폐수에는 염료가 포함되어 있다고 보여져 주민으로부터의 불평이 잇따르고 있습니다.
원래, 이 지역에는 1980년에 설립된 염색 산업 단지가 있어, 약 127의 염색 관련 기업이 모여 있습니다.2023년부터는 대규모 주택 개발이 진행되어, 많은 주민이 새롭게 입주했습니다.
그러나, 산업 단지로부터 발생하는 악취가 오랜 세월 문제시되어 온 뒤에, 최근의 폐수 유출에 의해 주민의 불안은 한층 더 늘어나고 있습니다.「처음으로 마이 홈을 구입해 행복한 생활을 보낼 것이었는데, 악취와 폐수에 골치를 썩이고 있다」라고 이야기하는 주민도 있어 벌써 이사를 결의하는 사람도 나와 있습니다.
행정의 대응과 향후의 과제
대구시는, 환경 당국과 협력해, 폐수 유출의 원인을 철저 추궁할 방침을 나타내고 있습니다.이미 위법 배수가 확인된 2개의 기업에 대해, 행정 처분이 내려질 예정입니다.게다가 염색 산업 단지 관리 공단이나 환경 관련 기관과 제휴해, 하스 캔(하수관)의 정밀 진단을 실시할 계획입니다.
그러나, 주민의 불안을 완전하게 해소하려면 , 보다 발본적인 대책이 요구됩니다.산업 단지의 배수 처리 시스템의 감시 강화나, 위법 배수를 막기 위한 새로운 규제 도입도 필요하지 않을까요.또, 주민과 기업의 공존을 도모하기 위한 환경 대책에 대해서, 보다 투명성이 있는 논의가 요구됩니다.
한국인 「왜 한국의 강이 핑크색에?」주민 시끄러움의 이취 소동, 그 원인이 이쪽입니다… 한국의 반응
대구의 염색 산업 단지에서 잇따르는 폐수 유출, 주민의 불안과 행정의 대응
한국·대구의 염색 산업 단지 주변에서, 폐수의 무단 유출이 잇따라, 지역 주민의 불안이 높아지고 있습니다.최근에는, 이취에 가세해 핑크색이나 흑색의 폐수가 흘러나오는 등, 상황은 심각화되고 있습니다.이것을 받아 행정 당국은 원인 구명과 재발 방지를 향한 대책을 진행시키고 있습니다.
한국·대구의 염색 산업 단지 주변에서, 폐수의 무단 유출이 잇따라, 지역 주민의 불안이 높아지고 있습니다.최근에는, 이취에 가세해 핑크색이나 흑색의 폐수가 흘러나오는 등, 상황은 심각화되고 있습니다.이것을 받아 행정 당국은 원인 구명과 재발 방지를 향한 대책을 진행시키고 있습니다.
반복해지는 폐수 유출과 주민의 곤혹
대구시의 발표에 의하면, 1월 8일에는 보라색의 폐수가, 2월 24일에는 핑크색의 폐수가, 다음 25일에는 흑색의 폐수가 확인되었습니다.2월 27일에 다시 흑색의 폐수가 흐르기 시작해, 시가 조사를 실시한 결과, pH치가 11으로 기준치를 크게 넘고 있었습니다.이러한 폐수에는 염료가 포함되어 있다고 보여져 주민으로부터의 불평이 잇따르고 있습니다.
원래, 이 지역에는 1980년에 설립된 염색 산업 단지가 있어, 약 127의 염색 관련 기업이 모여 있습니다.2023년부터는 대규모 주택 개발이 진행되어, 많은 주민이 새롭게 입주했습니다.
그러나, 산업 단지로부터 발생하는 악취가 오랜 세월 문제시되어 온 뒤에, 최근의 폐수 유출에 의해 주민의 불안은 한층 더 늘어나고 있습니다.「처음으로 마이 홈을 구입해 행복한 생활을 보낼 것이었는데, 악취와 폐수에 골치를 썩이고 있다」라고 이야기하는 주민도 있어 벌써 이사를 결의하는 사람도 나와 있습니다.
행정의 대응과 향후의 과제
대구시는, 환경 당국과 협력해, 폐수 유출의 원인을 철저 추궁할 방침을 나타내고 있습니다.이미 위법 배수가 확인된 2개의 기업에 대해, 행정 처분이 내려질 예정입니다.게다가 염색 산업 단지 관리 공단이나 환경 관련 기관과 제휴해, 하스 캔(하수관)의 정밀 진단을 실시할 계획입니다.
그러나, 주민의 불안을 완전하게 해소하려면 , 보다 발본적인 대책이 요구됩니다.산업 단지의 배수 처리 시스템의 감시 강화나, 위법 배수를 막기 위한 새로운 규제 도입도 필요하지 않을까요.또, 주민과 기업의 공존을 도모하기 위한 환경 대책에 대해서, 보다 투명성이 있는 논의가 요구됩니다.